بوسه هایی که هرگز بر لبانم ننشست

بوسه های تو چنان آتشین بود

که پیش از آنکه بوسه هایت را  با شوق بچشم

 در برابرش سوختم و محو شدم

Les baisers qui ne se sont jamais assis sur mes lèvres

Tes baisers étaient si ardents

Avant que je les goûte avec joie

J'ai été brulé et j'ai disparu

شعز سپید:دکتر صحافیان

ترجمه فرانسوی:دکتر اسماعیلی