بهشت

بهشت؛ زمان است

به دنبال بهشت نگردید

بهشت مکان نیست؛ زمان است

نه زمانی که گردش افلاک

به ما تحمیل می کند

ثانیه حضور دایره کشش چشمانش

 بهشت است

و زمان در گوشه ای پنهان شده

Le paradis, c'est le temps

Ne cherchez pas le paradis

Le paradis n'est pas un lieu, c'est un temps

Mais ce n'est pas un temps imposé par le ciel

Le paradis, c'est l'instant de la présence de l'attrait de ses yeux

Et le temps se cache dans un coin

شعر سپید:دکتر صحافیان

ترجمه فرانسوی:دکتر اسماعیلی