دفتر دوم شعر سپید " روشنای حضور"

سماع در سماء

دیشب وضو گرفتی

و ستاره ها را برایم شستی

من محو نماز آنها شدم

ستارگان برایم می رقصیدند

Le samā' dans le ciel hier soir, tu a fait tes ablutions et, tu as lavé les étoiles pour moi moi, j'ai plongé mon regard sur leur prière les étoiles dansaient pour moi.

شعر سپید: دکتر صحافیان

ترجمه فرانسوی: مریم صفاری

آرامش و پرواز روح