می دمد صبح و کله بست سحاب الصبوح الصبوح یا اصحاب سپیده بامداد دمیده و ابرها پرده زیبایی بر آسمان بسته اند( همه چیز آماده دریافت حال خوش است) ای یاران جانی باده صبح گاهی بیاورید. بیت ۲: پیوسته شبنم، قط

xa0 رونق عهد شباب است دگر بستان را می رسد مژده گل بلبل خوش الحان را دوباره باغ به جوانی رسیده و بلبل شوق وصال گل را دریافت می کند (بازیافتن حال خوش و تمثیل خود به بلبل عاشق در قالب جوانی باغ یعنی بهار و

نخست اصل سنخیت در فلسفه آمده است :اگر علتى در ذات خودش واجد نوعى از كمال وجودى نباشد هرگز نمى u200fتواند آن را به معلولش اعطاء كند. موارد دیگر:-سنخیت بین یگانگی خداوند و نخستین آفریده (عقل) :از خداوند یگا

بی دلیل جانم به سویت پر می کشیدآن زمان که بی بهانه ای از شکوفه های شوقت غرقم کردی xa0دکتر مهدی صحافیانآرامش و پرواز روحxa0

دوش از مسجد سوی میخانه آمد پیر ما چیست یاران طریقت بعد ازین تدبیر ما؟ پیر از ظاهر دین به باطن سراسر شور دین روی کرده است.(یا میخانه سلوک را در باطن مسجد شهود کرده) ای یاران سلوک تدبیر ما پس ازین چیست؟

شوقت از گوشه سکوتم سرک کشیدxa0سراسیمه به سویت دویدمو چون پژواک صدا در جانت پیچیدم

گویا به دنیا نیامده ایوقتی در سکوتیدر رحم جان هستیمن می توانمxa0 تولددوباره ات بدهمهر بار جذابتر و زیباتروقتی سکوتت را می شکنمxa0La matrice de l'âmeOn dit que tu n'es pas néxa0Quand tu gardes le silenceTu e

کیمیاگران عارف، بی ادعا مس وجود را به طلا تبدیل می کنند. در متون گهرخیز کهن حکایت تبدیل شراب به سرکه توسط شمس تبریزی چنین آمده است:xa0مولانا ،شمس تبریزی را به خانه اش دعوت کرد و تقاضای شراب نمود؟مولانا

ساقی به نور باده برافروز جام مامطرب بگو که کار جهان شد به کام ماهم ساقی با شراب نورانی و هم نوازنده با خبر خوش کامروایی بر هستی، نشان از حال بسیار خوش حافظ دارد.بیت۲:در این پیاله (حاوی شراب نورانی)انع

تو مرکز کدام دایره ای که چنین می درخشیشوق دیدنت مرا در این کانون فرو می برد و با یک اشاره ات شعاعی از آن می شومxa0اسفند 97دکتر مهدی صحافیانxa0xa0

در زمان زندگی نمی کنمآن سوی تاریخ برای خودم پرچینی ساخته امآرام و زیبابیشتر اوقات آنجایماگر خواستی به دیدنم بیاییاز خود به درآیآنجا هر چه بیشتر بیندیشی دورتر می شویLa clôture vitréeJe ne vis pas dans

دل می رود ز دستم صاحبدلان خدا رادردا که راز پنهان خواهد شد آشکاراحال خوش چنان مرا در بر گرفته که اختیار از کفم خواهد برد.ای کسانی که دلتان در هر حال خوشی پابرجا و محکم است به خاطر خدا(مرا کمک کنید)اما

از یک چشمه جوشیدیم در رود عشق جاری شدیم و اینک به هم می ریزیم xa0 بهمن 97 دکتر مهدی صحافیان کانال آرامش و پرواز روح اینستاگرام: drsahafian

xa0 جزر و مد جانت امواج xa0کانون xa0هستی است به جداره های شوقم می خورد xa0تو شهید و شاهد این جزر و مدی آن زمان که به ژرفای لحظه رسبده ای به ساحل انسانیت xa0 Le flux et reflux de l'amour Le flux et reflux de t

به ملازمان سلطان که رساند این دعا راکه به شکر پادشاهی ز نظر مران گدا راحافظ غرق، در شوق به وصول حال خوش است از همراهان مخصوص سلطان آفرینش می خواهد که در خواستش را به او برسانند که این خواهنده دایمی را

xa0از سکوتت موجی ارام برخاست تو تداوم موجها بودی و من ساحل موج های ارام موجهایت مرا فراگرفتند شوق غرق شدن اجازه شنا کردن را از من گرفته بود xa0 Le rivage des vagues calmes xa0 Une vague calme s'est levée d

صلاح کار کجا و من خراب کجا؟ببین تفاوت ره کز کجاست تا به کجالسان الغیب در پرتو جام ساقی، به باطن و ژرفای عرفان و دین رسیده است.از این رو با صلاح (ظاهر خوب)کاری ندارد و فاصله بسیار زیاد بین این دو را حس

چه غوغایی ار ستارگان میشنومشور عشقمان را تکرار می کنند از پرتو ریشه های پیوندمان نور می گیرند xa0 دی ماه 97 دکتر مهدی صحافیانآرامش و پرواز روح

سیاره ناپیدای من تو در کدام منظومه می چرخی تو که خود خورشیدی جاذبه ات سیاره های فکرم xa0را تعطیل کرد در برابرت جان از جرخش ایستاده و در حیرت تماشایت می کند L'attraction de la planète de l'enthous

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما رابه خال هندویش بخشم سمرقندو بخارارادر این غزل ترک شیرازی و لولی(یا کولی که هر دو واقعیت تاریخی دارند)دو مظهر زیبایی هستند. در اهتمام لسان الغیب به انها وجوهی است:-ز